tabulates a JSON array with representing elements structures by using table header spans.
An input should be an T[] where:
type T = TLeaf | TNode
type TLeaf
= boolean | string | number
| T[] /* arrays */
type TNode
= { [key: string]: T } /* objects */
| [string, T][] /* key-value pairs */